Jean-Claude Carrière

 

 

 

Date de Naissance : 17 septembre 1931

 

 

 

SCÉNARISTE, ACTEUR, RÉALISATEUR, ROMANCIER & ESSAYISTE :

 

 

 

FILMOGRAPHIE:

 

 

 Comme scénariste :

 

1961        - CM       Rupture de et avec Pierre Étaix

1962        - CM       Heureux anniversaire de et avec Pierre Étaix

1963        - CM       Nous n’irons plus au bois de et avec Pierre Étaix

-                      Le soupirant de et avec Pierre Étaix

-                      Bestiaire d’amour de Gérald Calderon (documentaire)

                - CM       Insomnie de et avec Pierre Étaix

-                      Le journal d’une femme de chambre de Luis Buñuel

avec Jeanne Moreau

1964        -              Yoyo de et avec Pierre Étaix

1965        -              Hotel Paradiso (Paradiso, hôtel du libre-échange) de Peter Glenville

                                               avec Alec Guiness

-                      Tant qu’on a la santé de et avec Pierre Étaix

-                      Viva Maria ! de Louis Malle

avec Brigitte Bardot

                -              Cartas bocas arribada (Cartes sur table) de Jésus Franco

                                               avec Eddie Constantine

1966        -              Miss Muerte / the  diabolical Dr. Z / Miss Death / Miss Death and Dr. Z in the grip of the maniac

(Dans  les  griffes  du  maniaque / Le  diabolique  docteur  Z )  de Jésus Franco

avec Eddie Constantine

-              Le voleur de Louis Malle

                                               avec Jean-Paul Belmondo

-                      Belle de jour de Luis Buñuel

avec Catherine Deneuve

1967        -              Pour un amour lointain d’Edmond Séchan

                                               avec Jean Rochefort

1968        - CM       La pince à ongles (+ réalisation)

                                               avec Michael Lonsdale

-                      La voie lactée de Luis Buñuel

avec Laurent Terzieff

-                      Le grand amour de et avec Pierre Étaix

                -              La piscine de Jacques Deray

                                               avec Alain Delon

1969        -              Borsalino de Jacques Deray

avec Jean-Paul Belmondo

-                      Taking off de Milos Forman

avec Lynn Carlin

1970        -              L’alliance de Christian de Chalonge

                                               avec Anna Karina

1971        -              Un peu de soleil dans l’eau froide de Jacques Deray

                                               avec Claudine Auger

-                      Le droit d’aimer d’Éric Le Hung

avec Omar Sharif

-                      Liza de Marco Ferreri

avec Marcello Mastroianni

1972        -              Le charme discret de la bourgeoisie de Luis Buñuel

                                               avec Fernando Rey

-                      Le moine d’Ado Kyrou

avec Franco Nero

-                      Dorotheas Rache (Dorothéa) de Peter Fleischmann

avec Anna Henkel

-                      Un homme est mort de Jacques Deray

avec Jean-Louis Trintignant

1973        -              France société anonyme / France S.A. d’Alain Corneau

avec Michel Bouquet

-                      Grandeur nature de Luis Garcia Berlanga

avec Michel Piccoli

-                      Un amour de pluie de Jean-Claude Brialy

avec Romy Schneider

1974        -              Le fantôme de la liberté de Luis Buñuel

avec Adriana Asti

-                      La femme aux bottes rouges de Juan Buñuel

avec Catherine Deneuve

-                      La chair de l’orchidée de Patrice Chéreau

avec Charlotte Rampling

1975        -              Der gritte Grad (La faille) de Peter Fleischmann

avec Michel Piccoli

-                      Léonor de Juan Buñuel

avec Michel Piccoli

-                      Sérieux comme le plaisir de Robert Benayoun

avec Jane Birkin

-                      Les œufs brouillés de Joël Santoni

avec Jean Carmet

1976        -              Le diable dans la boîte de Pierre Lary

avec Jean Rochefort

-                      Le gang de Jacques Deray

avec Alain Delon

-                      Julie pot-de-colle de Philippe de Broca

avec Marlène Jobert

1977        -              Cet obscur objet du désir de Luis Buñuel

                                               avec Fernando Rey

-                      Un papillon sur l’épaule de Jacques Deray

avec Lino Ventura

1978        -              Chaussette surprise de Jean-François Davy

avec Bernadette Lafont

-                      L’homme en colère de Claude Pinoteau

avec Lino Ventura

-                      Ils sont grands ces petits de Joël Santoni

avec Catherine Deneuve

-                      Le retour de la bien-aimée de Jean-François Adam

avec Isabelle Huppert

-                      Die Blechtrommel (Le tambour) de Volker Schlöndorff

avec David Bennent

1979        -              Slachtvee (La Carne) de Patrick Conrad

                                               avec François Beukelaers

-                      L’associé de René Gainville

avec Michel Serrault

-                      Sauve qui peut (La vie) de Jean-Luc Godard

avec Isabelle Huppert

1981        -              Die fälschung (Le faussaire) de Volker Schlöndorff

                                               avec Bruno Ganz

-                      Passion de Jean-Luc Godard (non crédité)

avec Isabelle Huppert

-                      Le retour de Martin Guerre de Daniel Vigne

avec Gérard Depardieu

                remake en 1992 Sommersby de Jon Amiel

-                      Itinéraire bis de Christian Drillaud

avec Georges Wilson

1982        -              L’indiscrétion de Pierre Lary

                                               avec Jean Rochefort

-                      Antonieta de Carlos Saura

avec Isabelle Adjani

-                      Le Général de l’armée morte de Luciano Tovoli

avec Michel Piccoli

-                      La tragédie de Carmen de Peter Brook

avec Hélène Delavault

-                      Danton d’Andrzej Wajda

avec Gérard Depardieu

1983        -              Un amour de Swann de Volker Schlôndorff

                                               avec Jeremy Irons

1984        -              La jeune fille et l’enfer de François Mimet

                                               avec Florence Guérin

1985        -              L’unique de Jérôme Diamant-Berger

                                               avec Sami Frey

-                      Oviri (Gauguin, le loup dans le soleil) d’Henning Carlsen

avec Donald Sutherland

                - CM       Auto défense d’Hervé Lavayssière

                                               avec Jean-Pierre Coffe

-                      La dernière image de Mohamed Lakhdar-Hamina

avec Véronique Jannot

                -              Max mon amour de Nagisa Oshima

                                               avec Charlotte Rampling

1986        -              Les exploits d’un jeune Don Juan de Gianfranco Mingozzi

                                               avec Claudine Auger

-                      The unbearable lightness of being (L’insoutenable légèreté de l’être) de Philip Kaufman

avec Juliette Binoche

1987        -              La nuit Bengali de Nicolas Klotz

                                               avec Hugh Grant

-                      Les possédés d’Andrzej Wajda

avec  Isabelle Huppert

-                      Hard to be a God / Es ist nicht leicht ein Gott zu sein (Un dieu rebelle) de Peter Fleischmann

avec Edward Zentara

1988        -              Valmont de Milos Forman

                                               avec Colin Firth

1989        - MM     J’écris dans l’espace de Pierre Étaix (tourné avec le procédé Omnimax pour une projetion à la « Géode »)

                                               avec Marc Ronay

-                      Milou en mai de Louis Malle

avec Michel Piccoli

-                      Cyrano de Bergerac de Jean-Paul Rappeneau

avec Gérard Depardieu

-                      The Mahabharata (Le Mahabharata) de Peter Brook

avec Maurice Bénichou

1990        -              At play in the field of the Lord (En liberté dans les champs du seigneur) d’Hector Babenco

                                               avec Tom Berenger

1991        -              Le retour de Casanova d’Édouard Niermans

avec Alain Delon

1994        -              The night and the moment (La nuit et le moment) d’Anna Maria Tatò

avec Lena Olin

-                      Le hussard sur le toit de Jean-Paul Rappeneau

avec Juliette Binoche

1995        -              Golden boy de Jean-Pierre Vergne

avec Jacques Villeret

-                      The Ogre / Der Unhold (Le Roi des Aulnes) de Volker Schlöndorff

avec John Malkovich

1996        -              Chinese Box de Wayne Wang

                                               avec Jeremy Irons

1997        -              Les paradoxes de Buñuel de Jorge Amat (documentaire, + témoignage)

                -              Attaville, la véritable histoire des fourmis de Gérard Calderon (documentaire)

1998        -              La guerre dans le Haut Pays de Francis Reusser

                                               avec Marion Cotillard

1999        -              Salsa de Joyce Buñuel

                                               avec Catherine Samie

-                      Broken doll de Jésus Franco (sujet seulement)

avec Linda Romay

2001        -              Rien, voilà l’ordre / Nourrir la lune de Jacques Baratier

avec Laurent Terzieff

2002        -              Birth de Jonathan Glazer

 


Télévision :

 

1965        -              Robinson Crusoë de Jean Sacha (d’après Daniel Dafoe)

avec Robert Hoffmann

1976        -              Le franc tireur de Maurice Faivlevic

                                               avec Bernard Le Coq

1977        -              Photo-souvenir d’Edmond Séchan

                                               avec Vania Villers

1978        -              Le bouffon de Guy Jorré

                                               avec Fernando Rey

-                      Harold et Maud de Jean-Paul Carrère (d’après la pièce de Colin Higgins) (captation)

avec Madeleine Renaud

1979        -              Les secrets de la princesse de Cadignan de Jacques Deray (d’après Honoré de Balzac)

avec Claudine Auger

-                      Lundi d’Edmond Séchan

avec Bernard Le Coq

-                      Mesure pour mesure de Peter Brook (d’après la pièce de William Shakespeare) (captation)

avec François Marthouret

1980        -              La double vie de Théophraste Longuet de Yannick Andréi (d’après Gaston Leroux)

                                               avec Jean Carmet

1981        -              Le jardinier récalcitrant de Maurice Failevic

                                               avec Philippe de Cherisey

-                      Je tue il de Pierre Boutron

avec Pierre Vaneck

1982        -              La cerisaie de Peter Brook (d’après la pièce d’Anton Tchekov) (captation)

avec Michel Piccoli

-              L’accompagnateur de Pierre Boutron

                                               avec Jean-Claude Brialy

1983        -              L’aide-mémoire de Pierre Boutron

                                               avec Hanna Schygulla

-                      Credo de Jacques Deray

avec Jean-Louis Trintignant

1985        -              Les étonnements d’un couple moderne de Pierre Boutron

                                               avec Delphine Seyrig

1986        -              Les travailleurs de la mer d’Edmond Séchan (d’après Victor Hugo)

1991        -              Une femme tranquille de Joyce Buñuel

                                               avec Marie-Christine Barrault

-                      Bouvard et Pécuchet de Jean-Daniel Verhaeghe (d’après Gustave Flaubert, + voix du récitant)

avec Jean Carmet

1992        -              La contreverse de Valladolid de Jean-Daniel Verhaeghe

                                               avec Jean Carmet

1993        -              C’était la guerre de Maurice Failevic et Ahmed Rachedi

1994        -              Associations de bienfaiteurs de Jean-Daniel Verhaeghe

                                               avec Hanna Schygulla

-                      Capitaine Cyrano de Maurice Failevic

avec Geneviève Mnich

1996        -              Une femme explosive de Jacques Deray

avec Roger Hanin

-              Le parfum de Jeannette de Jean-Daniel Verhaeghe (d’après la pièce de Françoise Dorner, + voix du récitant)

avec Françoise Dorner

-              Clarissa de Jacques Deray (d’après Stefan Zweig)

                                               avec Maruschka Detmers

2000        -              Bérénice de Jean-Daniel Verhaeghe (d’après la pièce de Jean Racine)

                                               avec Carole Bouquet

-              Madame de… de Jean-Daniel Verhaeghe

                                               avec Carole Bouquet

2001        -              Lettre d’une inconnue de Jacques Deray (d’après Stefan Zweig)

                                               avec Irène Jacob

2002        -              La bataille d’Hernani de Jean-Daniel Verhaeghe

avec Alexandre Brasseur

-              Ruy Blas de Jacques Weber (d’après la pièce de Victor Hugo)

                                               avec Carole Bouquet

-                      Les Thibault de Jean-Daniel Verhaeghe (d’après Roger Martin du Gard)

avec Jean Yanne

2004        -              Le Père Goriot de Jean-Daniel Verhaeghe (d’après Honoré de Balzac)

                                               avec Charles Aznavour

 

 

Acteur :

 

1963        -              Le journal d’une femme de chambre de Luis Buñuel

                                               avec Jeanne Moreau

1965        -              Tant qu’on a la santé de et avec Pierre Étaix

1966        -              Belle de jour de Luis Buñuel

                                               avec Catherine Deneuve

1968        -              La voie lactée de Luis Buñuel

                                               avec Laurent Terzieff

1970        -              L’alliance de Christian de Chalonge

                                               avec Anna Karina

1971        -              Un peu de soleil dans l’eau froide de Jacques Deray

                                               avec Claudine Auger

1974        -              Sérieux comme le plaisir de Robert Benayoun

                                               avec Jane Birkin

1975        -              Le jeu du solitaire de Jean-François Adam

                                               avec Sami Frey

1976        -              Le jardin des supplices de Christian Gion

                                               avec Roger Van Hool

-                      Julie pot-de-colle de Philippe de Broca

avec Marlène Jobert

1981        -              L’amour nu de Yannick Bellon

                                               avec Marlène Jobert

1983        -              Vive les femmes ! de Claude Confortès

                                               avec Catherine Leprince

1994        -              The night and the moment (La nuit et le moment) d’Anna Maria Tatò

avec Lena Olin

1996        -              Jaya Ganga (Jaya, fille du Gange) de Vijay Singh

                                               avec Asil Raïs

1999        -          A propósito di Buñel de José Luis López Linares & Javier Lopez Rioyo (documentaire)

2000        -               Buñuel y la mesa del rey Salomón de Carlos Saura

avec El Gran Wyoming

2003        -              Tajnata kniga de Vlado Cvetanovski

                                               avec Thierry Frémont

 

Nota :

Le catalogue du CNC (repris par IMDB), le crédite à tort dans le rôle du psychiatre dans « Ils sont grands ces petits » (Joël Séria, 1978), projet ou rôle coupé au montage ?

 

 

Bibliographie :

 

Comme auteur :

1957 Lézard, roman, éditions Robert Lafont

1957/59 La tour de Frankenstein, La nuit de Frankenstein, Le pas de Frankenstein, Le sceau de Frankenstein, Frankenstein rôde

               & La cave de Frankenstein, romans publiés sous le pseudonyme de Benoît Becker, éditions Fleuve noir  (Collection Angoisse)

1958 Les vacances de M. Hulot, novellisation du film de Jacques Tati, éditions Robert Laffont
1962 L'Alliance, roman, éditions Robert Laffont

         Les plus belles lettres d’amour (Anthologie), éditions J’ai Lu

1963 Humour 1900 (Anthologie), éditions J’ai Lu

1965 Le Dictionnaire de la bêtise, avec Guy Bechtel, réedition en 1991, collection Bouquins).

1966 Viva maria, novellisation du film de Louis Malle, éditions Robert Laffont
1968 Le moine, scénario avec Luis Buñuel, éditions Éric Lossfeld

1972 Le clou brûlant, traduction française de l’essai de José Bergamin, éditions Plon
1973 Le pari, essai, éditions Robert Laffont

1981 Le livre des bizarres, avec Guy Bechtel, éditions Robert Laffont, réedition en 1991, collection Bouquins)

         Le petit Napoléon illustré, avec Pierre Étaix, éditions Gilbert Salachas

         Les petits mots inconvenant, essai, éditions Balland,

                réedition en 1991 sous le titre : Les mots et la chose, éditions Le Pré au Clerc (première version en 1986).

1982 Mon dernier soupir, avec Luis Buñuel (Autobiographie de ce dernier)

         Chemin faisant, poèmes, éditions Gérard Oberlé

1983 Credo, novellisation du film de Jacques Deray, éditions Balland.

         Le retour de Martin Guerre, scénario avec Daniel Vigne, éditions Robert Laffont

1984 La Paix des braves, récit, éditions Le Pré au Clercs

1985 Le Mahabharatta, récit, éditions Belfond
 1987 Star Système, avec Pierre Étaix, éditons Gilbert Salachas
1988 Conversations sur l'invisible, avec Jean Audouze et Michel Cassé, éditions Belfond

         101 Limericks français, poèmes, éditions Le Pré au Clercs
1992 La Controverse de Valladolid, récit, éditions Le Pré au Clercs
1993 Le livre de Chams de Tabriz, poèmes de Mowlàna, tradution avec Mahin et Nahal Tajadod, éditions Gallimard

         Là-bas, scenario avec Luis Buñuel, éditions Écritures

         Simon le Mage, roman, éditions Plon

1994 Raconter une histoire, essai, éditions FEMIS
1995 La Force du bouddhisme, avec le Dalaï-Lama
1996 Le film qu'on ne voit pas, essai
1998 Le Cercle des menteurs
2000 Le Vin bourru
2001 Dictionnaire amoureux de l'nde
2002 Les Années d'utopie

2004 Les à-côtés, essai, chroniques lues sur France Inter, éditions Plon

 

Sur Jean-Claude Carrière :

 

Par René Pradal « Jean-Claude Carrière, scénariste, l’art de raconter des histoires », éditions du Cerf, 1994

(Ouvrage de référence par excellence).

 

Théâtre :

 

Quelques-unes de ses dramaturgies :
Avec André BARSACQ :
1968 L'Aide-Mémoire

Avec Jean-Louis BARRAULT :
1971 Harold et Maude
1974 Les Nuits de Paris de Restif de la Bretonne

Avec Peter BROOK :
1974 Timon d'Athènes
1978 Mesure pour mesure
1979 La Conférence des oiseaux
1980 La Cerisaie
1981 La Tragédie de Carmen
1985 Le Mahabharata
1989 Woza Albert
1991 La Tempête
1993 L'Homme qui
2002 La mort de Krisna

Autres :


1997 La Terrasse, mise en scène de Bernard Murat

1999 La Controverse de Valladolid, mise en scène de Jacques Lassalle

2002 Le Circuit ordinaire lu par Jean-Pierre Marielle dans le cadre de Texte Nu au Festival d'Avignon

2002 Les Mots et la Chose à Montpellier au Printemps des Comédiens

2003 Le Jeune Prince et la Vérité

 

© Christian LÉCIAGUEÇAHAR  pour Les Gens du Cinéma (mise à jour 13/05/2004)